Publicado em 29 de setembro de 2023 por Edweine Loureiro
Além de “palitinhos”, como é traduzida em Português, a palavra hashi também pode significar “ponte”. Mas acho que, além das traduções citadas, a expressão “treinando a paciência” também definiria muito bem o que são esses instrumentos japoneses usados para a alimentação. Em nosso lar nipo-brasileiro, aliás, os hashi (sim, em japonês não cabe o “s” […]
Ler mais
Publicado em 16 de setembro de 2023 por Edweine Loureiro
No Japão, o mês de setembro é um tempo de despedidas. Representa o fim necessário para que uma nova etapa comece em outubro – é o caso, por exemplo, das chamadas “escolas internacionais” (com aulas ministradas em Inglês), cujo ano letivo se inicia exatamente no décimo mês. Um período de despedidas inevitáveis, claro, mas que, […]
Ler maisPublicado em 8 de julho de 2023 por Edweine Loureiro
O Japão é basicamente um país seguro. Um lugar onde podemos caminhar tranquilamente pelas ruas a qualquer hora do dia. E, mesmo depois da meia-noite, talvez o máximo de “perigo” por aqui seja deparar-se com um grupo de jovens de cabelos coloridos conversando nas esquinas, ou então ver um trabalhador engravatado caminhando bêbado enquanto cantarola […]
Ler maisPublicado em 7 de julho de 2023 por -
O texto “Robôs” integra o livro “Se Liga na Língua”, com o objetivo de instigar a reflexão crítica dos alunos do 8º ano O cronista, contista, poeta e professor Edweine Loureiro, vencedor de vários prêmios literários no Brasil e no exterior, nascido em Manaus e residente no Japão, teve, recentemente, a sua crônica “Robôs” publicada […]
Ler mais
Publicado em 24 de junho de 2023 por Edweine Loureiro
Inesquecível. Esta é a palavra que define o sentimento de nossa família em relação a esta que foi nossa primeira viagem de férias – e também a primeira experiência de Endi tomando um avião para, no dia seguinte, adentrar o lindo (e límpido) mar de Okinawa. Ah, Okinawa… Essa ilha no Pacífico que é um […]
Ler mais
Publicado em 3 de junho de 2023 por Edweine Loureiro
Reformas e mais reformas. No Japão, um país de engenheiros, as construções movem a economia. No campo, a agricultura é a base; mas, nas grandes cidades, como é o caso de Tóquio, são os engenheiros e os arquitetos que ditam o ritmo da sociedade. E esse ritmo, vale ressaltar, pode se tornar demasiadamente lento, atrapalhando […]
Ler mais
Publicado em 20 de maio de 2023 por Edweine Loureiro
Do final do século XIX até meados do século XX, a família de minha esposa, pelo lado paterno, foi proprietária de uma estalagem (pousada) na cidade japonesa de Matsusaka, localizada próximo a Osaka e Quioto. Quem nos contou isso foi o meu sogro, que, optando pela carreira de professor universitário, decidiu não seguir com a […]
Ler mais
Publicado em 21 de abril de 2023 por Edweine Loureiro
Sempre me senti um estranho em meu tempo. Mesmo na juventude, gostava de canções curtidas pelas gerações anteriores – afinal, digam-me se era próprio de um jovem “normal” na década de noventa curtir os “Pholhas”, grupo brasileiro que, cantando em Inglês, fez muito sucesso nos anos setenta? Claro, eu também gostava de bandas como Nirvana, […]
Ler mais
Publicado em 7 de abril de 2023 por Edweine Loureiro
No mundo ocidental, estamos acostumados a seguir o calendário gregoriano, começando oficialmente o ano fiscal e laboral em janeiro – exceção feita ao Brasil, onde tudo tem início somente após o Carnaval, época esta em que os patrões dão uma pausa nas chibatadas para cair na folia. No Japão, as chibatadas também existem (e como!), […]
Ler mais
Publicado em 25 de março de 2023 por Edweine Loureiro
No último dia treze, o governo japonês decretou: máscaras, a partir dessa data, não mais serão de uso obrigatório. Mas, no Japão, o governo determina, e o povo, se não estiver de acordo, silenciosamente invalida. É a “sutil rebeldia” sobre a qual já falei em crônicas anteriores. O que significa que, se a coletividade ainda […]
Ler mais
© 2026 Jornal em Dia
